एक्सप्रेस समाचार सेवा
नई दिल्ली: यह सुनिश्चित करने के लिए कि श्रवण और दृश्य विकलांगता वाले लोग सिनेमाघरों में फिल्मों का आनंद ले सकें, सूचना और प्रसारण मंत्रालय (एमआईबी) ने ऑडियो विवरण, खुली या बंद कैप्शनिंग और भारतीय फीचर फिल्मों की एक अलग प्रति के अनिवार्य विकास का प्रस्ताव दिया है। उनकी समझ के लिए सांकेतिक भाषा व्याख्या।
सोमवार को जारी ‘सुनने और दृष्टिबाधित व्यक्तियों के लिए सिनेमा थिएटरों में फीचर फिल्मों की सार्वजनिक प्रदर्शनी में पहुंच मानकों’ के दिशानिर्देशों के मसौदे में कहा गया है कि निर्माता को प्रमाणन के लिए फिल्मों के दो सेट केंद्रीय बोर्ड को सौंपने की आवश्यकता होगी। फ़िल्म प्रमाणन (सीबीएफसी); आम जनता के लिए मूल संस्करण और प्रमाणन के लिए आवेदन करते समय कैप्शन सहित पहुंच सुविधाओं के साथ दूसरा प्रिंट।
मसौदे में आगे कहा गया है कि सिनेमाघरों को यह सुनिश्चित करना होगा कि सिनेमाघरों में रिलीज होने वाली फीचर फिल्मों के दोनों संस्करण अनिवार्य रूप से बोर्ड द्वारा प्रमाणित हों।
मंत्रालय ने सुनने या दृष्टिबाधित ग्राहकों के लिए सुलभ सुविधाओं वाली फीचर फिल्मों के एक समर्पित शो का भी प्रस्ताव रखा है।
दिशानिर्देशों में कैप्शन डिस्प्ले के लिए ग्लास स्क्रीन, मोबाइल एप्लिकेशन के निर्माण और ऑडियो विवरण के लिए हेडफ़ोन जैसे उपकरणों के एक सेट की स्थापना की भी सिफारिश की गई ताकि सुनने या देखने में कठिनाई वाले लोग संवाद पढ़ या सुन सकें।
मंत्रालय ने प्रतिक्रिया आमंत्रित करने के लिए सोमवार को मसौदा सार्वजनिक डोमेन में रखा। प्रतिक्रिया भेजने की अंतिम तिथि 8 फरवरी है। सीबीएफसी के माध्यम से प्रमाणित होने वाली और नाटकीय रिलीज (डिजिटल फीचर फिल्में) के लिए बनाई गई अन्य सभी फीचर फिल्में अनिवार्य रूप से इन दिशानिर्देशों के जारी होने की तारीख से तीन साल के लिए कैप्शन और ऑडियो विवरण के लिए पहुंच सुविधाएं प्रदान करेंगी। .
दिल्ली उच्च न्यायालय ने नवंबर में केंद्र से श्रवण और दृश्य विकलांगता वाले लोगों के लिए फिल्म देखने के अनुभव को अनुकूल बनाने के लिए दिशानिर्देशों का मसौदा सार्वजनिक करने को कहा था। अदालत चार लोगों – एक कानून छात्र, दो वकील और एक विकलांगता अधिकार कार्यकर्ता – की याचिका पर सुनवाई कर रही थी, जिन्होंने शाहरुख खान की फिल्म ‘पठान’ को उनके लिए सुलभ बनाने के लिए निर्देश देने की मांग की थी।
मसौदे में कहा गया है कि सरकार वित्तीय रूप से समर्थित फिल्मों में एक्सेसिबिलिटी सुविधाओं के लिए अनिवार्य फंडिंग पर विचार कर सकती है।
एक से अधिक भाषाओं में डब की गई सभी फीचर फिल्मों को दिशानिर्देशों के कार्यान्वयन की प्रभावी तिथि से छह महीने के भीतर श्रवण बाधित और दृष्टिबाधित प्रत्येक के लिए कम से कम एक पहुंच सुविधा प्रदान करने की आवश्यकता होगी।
“वे राज्य पुरस्कारों और उनके द्वारा आयोजित फिल्म समारोहों के लिए पात्र होने के लिए फिल्मों में पहुंच सुविधाओं को भी अनिवार्य बना सकते हैं… भारत के अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव, गोवा और गोवा के भारतीय पैनोरमा अनुभाग में राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कारों में विचार के लिए प्रस्तुत फीचर फिल्में मुंबई इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल (एमआईएफएफ) में 1 जनवरी, 2025 से अनिवार्य रूप से बंद कैप्शनिंग और ऑडियो विवरण शामिल होगा, ”मसौदे में यह भी कहा गया है।
व्हाट्सएप पर द न्यू इंडियन एक्सप्रेस चैनल को फॉलो करें
नई दिल्ली: यह सुनिश्चित करने के लिए कि श्रवण और दृश्य विकलांगता वाले लोग सिनेमाघरों में फिल्मों का आनंद ले सकें, सूचना और प्रसारण मंत्रालय (एमआईबी) ने ऑडियो विवरण, खुली या बंद कैप्शनिंग और भारतीय फीचर फिल्मों की एक अलग प्रति के अनिवार्य विकास का प्रस्ताव दिया है। उनकी समझ के लिए सांकेतिक भाषा व्याख्या। सोमवार को जारी ‘सुनने और दृष्टिबाधित व्यक्तियों के लिए सिनेमा थिएटरों में फीचर फिल्मों की सार्वजनिक प्रदर्शनी में पहुंच मानकों’ के दिशानिर्देशों के मसौदे में कहा गया है कि निर्माता को प्रमाणन के लिए फिल्मों के दो सेट केंद्रीय बोर्ड को सौंपने की आवश्यकता होगी। फ़िल्म प्रमाणन (सीबीएफसी); आम जनता के लिए मूल संस्करण और प्रमाणन के लिए आवेदन करते समय कैप्शन सहित पहुंच सुविधाओं के साथ दूसरा प्रिंट। मसौदे में आगे कहा गया है कि सिनेमाघरों को यह सुनिश्चित करना होगा कि नाटकीय रिलीज के लिए वितरित की जाने वाली फीचर फिल्मों के दोनों संस्करण अनिवार्य रूप से बोर्ड द्वारा प्रमाणित हों। -2′); }); मंत्रालय ने सुनने या दृष्टिबाधित ग्राहकों के लिए सुलभ सुविधाओं वाली फीचर फिल्मों के एक समर्पित शो का भी प्रस्ताव रखा है। दिशानिर्देशों में कैप्शन डिस्प्ले के लिए ग्लास स्क्रीन, मोबाइल एप्लिकेशन के निर्माण और ऑडियो विवरण के लिए हेडफ़ोन जैसे उपकरणों के एक सेट की स्थापना की भी सिफारिश की गई ताकि सुनने या देखने में कठिनाई वाले लोग संवाद पढ़ या सुन सकें। मंत्रालय ने प्रतिक्रिया आमंत्रित करने के लिए सोमवार को मसौदा सार्वजनिक डोमेन में रखा। प्रतिक्रिया भेजने की अंतिम तिथि 8 फरवरी है। सीबीएफसी के माध्यम से प्रमाणित होने वाली और नाटकीय रिलीज (डिजिटल फीचर फिल्में) के लिए बनाई गई अन्य सभी फीचर फिल्में अनिवार्य रूप से इन दिशानिर्देशों के जारी होने की तारीख से तीन साल के लिए कैप्शन और ऑडियो विवरण के लिए पहुंच सुविधाएं प्रदान करेंगी। . दिल्ली उच्च न्यायालय ने नवंबर में केंद्र से श्रवण और दृश्य विकलांगता वाले लोगों के लिए फिल्म देखने के अनुभव को अनुकूल बनाने के लिए दिशानिर्देशों का मसौदा सार्वजनिक करने को कहा था। अदालत चार लोगों – एक कानून छात्र, दो वकील और एक विकलांगता अधिकार कार्यकर्ता – की याचिका पर सुनवाई कर रही थी, जिन्होंने शाहरुख खान की फिल्म ‘पठान’ को उनके लिए सुलभ बनाने के लिए निर्देश देने की मांग की थी। मसौदे में कहा गया है कि सरकार वित्तीय रूप से समर्थित फिल्मों में एक्सेसिबिलिटी सुविधाओं के लिए अनिवार्य फंडिंग पर विचार कर सकती है। एक से अधिक भाषाओं में डब की गई सभी फीचर फिल्मों को दिशानिर्देशों के कार्यान्वयन की प्रभावी तिथि से छह महीने के भीतर श्रवण बाधित और दृष्टिबाधित प्रत्येक के लिए कम से कम एक पहुंच सुविधा प्रदान करने की आवश्यकता होगी। “वे राज्य पुरस्कारों और उनके द्वारा आयोजित फिल्म समारोहों के लिए पात्र होने के लिए फिल्मों में पहुंच सुविधाओं को भी अनिवार्य बना सकते हैं… भारत के अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव, गोवा और गोवा के भारतीय पैनोरमा अनुभाग में राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कारों में विचार के लिए प्रस्तुत फीचर फिल्में मुंबई इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल (एमआईएफएफ) में 1 जनवरी, 2025 से अनिवार्य रूप से बंद कैप्शनिंग और ऑडियो विवरण शामिल होगा, ”मसौदे में यह भी कहा गया है। व्हाट्सएप पर द न्यू इंडियन एक्सप्रेस चैनल को फॉलो करें

























